为深入学习贯彻党的二十大精神，持续深化“黄河流域高质量发展文化传承创新社会服务”，公共教学部创立特色志愿服务品牌“菏泽市城市景观标识翻译服务”充分发挥党建引领作用，持续推动品牌系列志愿服务活动。

4月1日上午，公共教学部党总支副书记孙蕊，副主任任俊莲带领教师走进古今园对景区标识牌以及新增牡丹品种的英文进行校对，并把已经翻译校对的景观标识以及花株命名移交给古园社区书记贾美荣。

近年来，公共教学部利用系部所属英语学科优势已经多次走访菏泽各牡丹园，实地总结景区翻译问题，提出相应的改进策略和规范译文，免费提供给景区。“菏泽市城市景观标识翻译系列志愿服务”即注重牡丹文化的继承，为菏泽牡丹经济增添活力，又践行高校服务社会的职责；促进菏泽旅游业的发展，助力菏泽发展。